(4) Puedo mostrarte cosas que nunca has visto
Empiezo a leer la letra de la canción y me detengo en este párrafo:
I can tell you want me - my sugar walls -
it's impossible to hide.
Your body's on fire
Admit it ¡ come inside
Después de un “exhaustivo” análisis bien podría pasar por un tema sensual, en el sentido de que una mujer invita a un hombre a pasarlo rico. Existen miles de temas que hablan de la misma escena entonces porque esta en la lista por contenido sexual?. Es que habla de azúcar, el azúcar es dulce, las paredes, que estas caliente y que ven adentro y que es un lugar donde todos los niños van..............Es que a las campeonas de la moralidad no les gusto que les cambiara vagina (lease vayaina) por sugar walls!!!.
Pues si. La canción es una invitación muy sugestiva a que entre a mi “sugar Walls” (bueno al de ella claro esta). Yo hasta ayer sabia que en ingles a “eso” le decían cunt o pussy pero en esta pagina encontré 1500 formas de nombrar “eso”. Muy por encima la revise porque quería cerciorarme que efectivamente sugar walls es un sobrenombre de vagina (mis ñoñadas). Hasta le dicen Oval Office, la de la casa blanca. Se necesita una mente bastante retorcida para relacionar una oficina en forma de ovalo con “eso”, por Dios!!!. A mi me pareció chévere que el autor de la letra le pusiera paredes de azúcar.
Porque en el español chibchombiano la cosa se torna mas oscura. He oído los siguientes términos para referirse a “eso”:
Sapo, Cuca (pobres galletas), Chocha (que me parece muy asqueroso), Zapote, Mango, Arepa, Concha
La mayoría me saben a comida y pues la verdad es MUY RICA, very yummy.Naturalmente son términos que resultan ofensivos para la mayoría de mujeres y como es de vuestro conocimiento, en las “noches de hombres” usualmente adornamos nuestras conversaciones con estos sustantivos cuando hablamos sobre ustedes.
Pero volviendo al veto si hacemos una traducción literal, me suena hasta bonito. Es mas cada vez que suene un.......... voy a sugerir que se cambie por paredes de azúcar, es que me imagino la miel, ese néctar encerrado en un hermoso objeto cristalino, brillante, invitándome a probarlo con los dedos............ ejem, mejor paro.
La verdad no veo la razón para que esté en la bendita lista. Si no fuese por la connotación de vagina, el tema no seria más que un ejercicio de sensualidad. Pero claro a mis queridísimas damas les pareció perverso que una canción tocara un tema tabú, la vagina, que no solamente es un puente hacia la preservación de la especie, sino que también es la entrada a una de las más poderosas fuentes de placer. A mi parecer, como que estas señoras no tuvieron la fortuna de tener un orgasmo y pues jódanse todas las mujeres de Norte América (Envidia o rencor?). Debe ser que hace 20 años, una mujer no tenia derecho a sentir placer durante el sexo y si se las daba de rebelde, pues pasabas a ser unas piernas mas dentro de las aceras de la caracas con 60.
Mis queridas esposas D.C, a mi no me gusta el tema desde el punto de vista musical y la conozco porque compre el CD de grandes éxitos de Sheena Easton (The world of ) y aquí lo tengo, es el corte No 13. Y a “eso” se le dice vagina como al mío se le dice pene desde hace siglos.
Me ha parecido que una invitación a quedarse en las paredes de azúcar es un ejercicio de libertad enteramente normal para cualquier mujer. Es que no hay frase más sabia “el hombre propone y la mujer dispone”. Ustedes, en su real saber y entender, decidirán a quien dejan entrar (para mi es como un dulce premio ;-) y desde que se use con responsabilidad no se debe considerar como prostituta o callejera o vagabunda, sino a un ser humano disfrutando de lo que la naturaleza les proporciono. Que tiene de malo eso?
Nada que hacer, Damas 2 – Sobredosis 2
Sheena Easton - Sugar Walls.mp3 (1984)
Arreglado por Knino
con el siguiente Subject : overdose69 para contestar tus interrogantes
